Une question mesure une seule chose. L’explication vient après.
Choisis une langue, réponds. Tu sais pourquoi c’est juste, et où les francophones se trompent.
Ce sont de vraies questions de nos programmes.
À 15 heures, c'est l'après-midi : buenas tardes.
- Buenas annonce un nom féminin pluriel : tardes ou noches, jamais días (masculin, qui exige buenos).
- Entre tardes et noches, l'heure tranche : à 15 heures, il fait jour, c'est la tarde.
La formule reste au pluriel, même pour un seul après-midi : buenas tardes, et non « buena tarde ».
El dia est masculin : bon dia, même devant une senyora.
- Bon s'accorde avec dia, pas avec la personne saluée.
- Dia finit en -a mais il est masculin, comme l'espagnol el día.
- Bona irait avec un féminin (bona tarda) ; bones est un pluriel féminin.
Piège : dire « bona dia » parce que dia finit en -a, ou parce qu'on parle à une femme.
Pour vouvoyer : Wie geht es Ihnen?
- Ihnen, avec une majuscule, c'est le « vous » de politesse : mot à mot « comment ça va pour vous ».
- Wie geht's est familier : on ne le dit pas à Frau Schmidt.
- Wie geht es, sans Ihnen, reste neutre : ni tutoiement ni vouvoiement.
Frau + nom de famille signale le vouvoiement : la formule complète, avec Ihnen, s'impose.
À How long… ?, on répond par une durée : For about five years.
- Since five years : since ne va jamais devant une durée.
- Five years ago répondrait à When… ? (quand as-tu acheté la voiture ?), pas à How long (depuis combien de temps l'as-tu ?).
- On peut aussi répondre Since 2021 : un point de départ répond aussi à How long.
Apprendre, c’est s’entraîner. Tous les jours, sur ce qui compte.
Mesurer
Un test place ton niveau. Ce que tu sais déjà, tu ne le refais pas.
Farmer
Un seul bouton. La séance mélange ce qui casse, ce qui va s’oublier et un peu de neuf, dosé sur toi.
Entretenir
Ce qui est su revient juste avant d’être oublié. Une langue laissée de côté se réactive sans tout recommencer.
Fonce sur une langue. Entretiens les autres.
Chaque langue a son objectif du jour. Tu vois ce qui est acquis, ce qui faiblit et ce qui est revenu.
Espagnol
300 réponses par jour, jusqu’à l’automatisme.
3 073 questionsCatalan
Tu le comprends déjà : on part de là, pas du début.
2 365 questionsAllemand
Appris il y a longtemps. On retrouve ce qui dort.
2 615 questionsAnglais
Chaque question une fois : ton vrai niveau, puis le perfectionnement.
2 675 questionsUne app d’entraînement, pas un jeu.
Vos équipes savent. Et le savent encore dans six mois.
Sécurité, procédures, accueil en catalan : vous décrivez vos situations, nous en faisons des questions. Chacun s’entraîne jusqu’à l’automatisme, et vous voyez qui sait quoi.
Parler de votre équipePart des situations sues par salarié · exemple
Aligné sur l’examen officiel. Tu sais où tu en es avant de te présenter.
Préparer mon catalanL’app qu’on aurait voulu avoir à l’école.
Des centaines d’heures de cours pour un niveau moyen. Ici, chaque minute vise ce qui te manque, et tu vois ce qui reste.
Commencer, sans compte